How to Say "Fiance" in Spanish: A Comprehensive Guide

Fiance is a common word used to refer to a person who is engaged to be married. It can be a tricky word to translate into Spanish, as there are several different ways to say it. In this article, we will explore the most common ways to say "fiance" in Spanish, as well as provide some tips on how to use it correctly.

How to Say "Fiance" in Spanish

The most common way to say "fiance" in Spanish is "novio" or "novia." These words can be used for both male and female fiances, and they are typically used in a formal setting. For example, you might say "Mi novio se llama Juan" ("My fiance's name is Juan") or "La novia de mi hermano es muy guapa" ("My brother's fiance is very beautiful").

Another way to say "fiance" in Spanish is "prometido" or "prometida." These words are also used for both male and female fiances, but they are typically used in a more informal setting. For example, you might say "Mi prometido y yo vamos a casarnos el año que viene" ("My fiance and I are getting married next year") or "La prometida de mi amigo es muy amable" ("My friend's fiance is very kind").

Spanish Word	English Translation	Use
novio	fiance	formal
novia	fiance	formal
prometido	fiance	informal
prometida	fiance	informal

Tips for Using "Fiance" in Spanish

When using "novio" or "novia," be sure to use the correct gender agreement. For example, you would say "Mi novia" ("My fiance") if your fiance is female, and "Mi novio" ("My fiance") if your fiance is male.

When using "prometido" or "prometida," you do not need to use gender agreement. You can simply say "Mi prometido" ("My fiance") or "Mi prometida" ("My fiance") regardless of your fiance's gender.

If you are not sure which word to use, you can always ask your fiance which one they prefer.

Success Stories

couple overcame cultural barriers to get married

couple got their dream wedding on a budget

couple got married in a unique and memorable way

Conclusion

Fiance is a common word used to refer to a person who is engaged to be married. In Spanish, there are several different ways to say "fiance," depending on the formality of the setting and the gender of the person you are referring to. By following the tips provided in this article, you can be sure to use the correct word in any situation.

How to Say "Fiance" in Spanish: A Comprehensive Guide